TT (TWICE Song) (English Translation)

twice is a South Korean girl group formed by JYP Entertainment. The group is composed of nine members: Nayeon, Jeongyeon, Momo, Sana, Jihyo, Mina, Dahyun, Chaeyoung, and Tzuyu. 

[Verse 1: Nayeon, Mina]
I’m in two minds
In an awkward situation
I just stare and say ba-ba-ba-baby
Every day I only imagine
Without asking, I talk in a casual way and call your name, baby
But we don’t even know each other

[Refrain: Tzuyu, Mina, Jihyo]
Beautiful no matter what I wear
Just the two of us in the mirror having a fashion show, show
This time, for sure, I’ll be the first to talk talk
But it’s only in my head, always only in my head

[Pre-Chorus: Sana, Momo]
Nanananananana
I start humming and before I know it
I feel like crying, I don’t feel like myself
This isn’t like me at all
I love you so much

[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Think I’m all grown up now (Hey!)
I’m free to make my own choices, but why
Why can’t I have it my way
The more I try to push you away
The more I’m drawn and attracted to you baby

[Post-Chorus: All, Dahyun, Jihyo]
I’m like TT, just like TT
You don’t know how I feel, you’re so mean, you’re so mеan
I’m like TT, just like TT
Tell mе that you’d be my baby

[Verse 2: Jeongyeon, Jihyo, Chaeyoung, Dahyun]
You say I’m ridiculous
That I don’t live up to my looks
Doesn’t cheer me up at all ba-ba-ba-baby
I’m going crazy
In all this mess, why do I feel hungry?
I eat all day and I’m still hungry
Slap slap slap the innocent doll
I sit and lie down all day
Time flies, flies, flies
What’s with the dull skin again
Keep wanting to just complain
Mom keeps bothering me, why, why, why?

[Pre-Chorus: Sana, Momo]
Nanananananana
I start humming and before I know it
I feel so irritated, I’m so upset
I’m normally not like this
I love you so much
[Chorus: Nayeon, Jihyo]
Think I’m all grown up now (Hey!)
I’m free to make my own choices, but why
Why can’t I have it my way?
The more I try to push you away
The more I’m drawn and attracted to you baby

[Post-Chorus: All, Dahyun, Jihyo]
I’m like TT, just like TT
You don’t know how I feel, you’re so mean, you’re so mean
I’m like TT, just like TT
Tell me that you’d be my baby

[Bridge: Tzuyu, Mina, Jihyo]
Do you realize what’s going on inside me
Don’t disappear from my view like this
This time, for sure, I’ll be the first to talk talk
But it’s only in my head, always only in my head, woah

[Chorus: Mina, Jeongyeon]
Think I’m all grown up now
I’m free to make my own choices, but why
Why can’t I have it my way
The more I try to push you away
The more I’m drawn and attracted to you baby

[Post-Chorus: All, Dahyun, Jihyo]
I’m like TT, just like TT
You don’t know how I feel, you’re so mean, you’re so mean
I’m like TT, just like TT
Tell me that you’d be my baby

Sharing Is Caring,
SHARE THIS BEAUTIFUL LYRICS NOW!

Leave a Reply